Click here for the English.
シーラ・キャンベルとキャロライン・ライトとマイケルが今年も！
ゴールデンウィークにIDROJapanのチャリティーセールを開催いたします。
日時 5月5日（土）– 11:00 – 21:00 日時 5月6日（日）– 10:00 – 15:00
場所: 出町柳駅から歩いて５分の、 左京西部いきいき市民活動センター の会議室３。出町柳駅５番出口からの行き方地図はここ map をクリックしてください。
去年は、皆さんのおかげで、東日本震災支援のために、総額237.630円の基金を募ることができました。
今年もよろしくお願いします！
売っているのは – 中古の… 本・服・CD・レコード・キッチン用品・家電品などなど。 & 美味しい焼き菓子！ & アイスティー無料！ & 人間ジュークボックス再び！
（お金を寄付すると生演奏をしてくれるゾ！） & 福引き！空くじなし！ & その他なんか良いことあるかも!?
寄付してください:
衣類 – なるべく春夏用の服 (洗濯アイロン済みの破れていないもの – 下着は持ってこないでね!)
DVD・ CD・LPレコード
小型家事用品・家電品は、壊れていないもの、すぐに使える状態のものをお願いします。
食器はセットのものをお願いします。 お手製クッキー、ケーキなどは、出来れば原材料を書いてください。（アレルギーのある人などのため） 大型家具などを寄付したい人は、写真と連絡先電話番号だけをもってきてください。I
次の物は持ってこないで下さい
本はたくさんあってバーゲンなので、本は持ってこないでね! 装飾用小物類は、いっぱいあるので、今回は持ってこないでね！
会場の都合により、残念ながら、商品を前もってお預かりすることが出来ません。
大変恐縮ではございますが、5月５日（土）朝10時以降に現地に持ってきていただけるよう、お願いします。
早いほうが長く店に置くことができるので、早いほど嬉しいです。
繰り返しになりますが、品物の寄付は、良好な状態のもの、売ることができる状態のものをーー特に衣類は清潔な物をーーお願いします。ご質問は、m.0.luain.23[at]gmail.com（0 をzero に、 [at] を@に変えて）マイケル・ラムまでご連絡ください。
それから！楽しいから、友達も連れてきてね！
生き方
叡電出町柳駅南の細い道を東に向かいます。左側に郵便局を見て、右側にヘミングスポーツクラブを越えて加茂学生会館を右に見て、左側に大きなつつじの生け 垣があるので、そこを左（北）に曲がり、道なりにまっすぐ進むと前方の道を渡ったところにたばこ屋さんが見えてきます。たばこ屋さんが右手になるように更 に北向き（道なり真っ直ぐ）に行くと、順に、右側に聞光寺、左側にまたべつのお寺、そして右側に保育園のような建物があるのでその２階に上がって、建物の 奥にある第3会議室が会場です。大きな目印がなくて道順は教えにくいですが、建物はすぐに分かると思いますので、がんばって来てください。では、当日お会 いできるのを楽しみにしています。
*全ての売上金はIDRO JAPANの活動資金として寄付されます。
International Disaster Relief Organization Japan（国際災害支援機構日本） IDRO Japanは京都をベースにしたグループ で、被災後の緊急支援と救援物質の提供を行うと同時に、住宅建設と教育を通して中長期的に支援を行っています。現在、IDRO Japanは東北の巨大地震と津波で被災された地域を中心に活動しています。
詳しくはこちら：http://www.idrojapan.org/
Leave a Reply